leyal-n-bordo-harekati