ngh-nh-n-gi-tr-i