c-th-n-m-tay-c-u-kh-ng