em-c-nghe-nh-p-th-c-a-th-i-gian