gi-c-m-ng-thi-n-thu