l-ng-duy-n-truy-n-ki-p