looking-in-from-the-outside