what-does-a-book-editor-do